Совет по содействию экспорту драгоценных камней и ювелирных изделий (Gem & Jewellery Export Promotion Council, GJEPC), Индийская алмазная биржа (Bharat Diamond Bourse, BDB) и Всеиндийская федерация по торговле драгоценными камнями и ювелирными изделиями (All India Gems and Jewelry Trade Federation, GJF) приветствовали создание Международного стандарта ISO 18323 под названием "Ювелирные изделия – уверенность покупателей в алмазной индустрии", отмечается в пресс-релизе GJEPC.
"Важность этого стандарта заключается в том, что он устанавливает терминологию, которую можно и которую нельзя использовать при торговле бриллиантами, облагороженными и синтетическими алмазами", - отметил председатель GJEPC Випул Шах (Vipul Shah).
"Международная организация по стандартизации (ISO) очень ясно обозначает то, о чем все индийские торговые ассоциации говорили уже очень давно – необходимость неразрывности и прозрачности, чтобы обеспечить полную уверенность покупателей в нашей продукции. Обычно у покупателей нет специальных технических знаний для понимания многочисленных характеристик бриллиантов, поэтому им приходится доверять корректной и честной этикетке. Что касается синтетических бриллиантов, которые являются важным вопросом для алмазной индустрии, ISO предоставила их четкое и ясное описание", - заявил Ануп Мехта (Anoop Mehta), президент BDB.
Г. В. Сридхар (G. V. Sreedhar), вице-президент GJF, прокомментировал: "Стандарт ISO запрещает использование таких вводящих в заблуждение терминов применительно к синтетическим алмазам, как "выращенные" и "культивированные", "реальные", "подлинные", "драгоценные" и понятия "драгоценные камни". Кроме того, в тексте нового стандарта говорится о том, что одного названия брендов и производителей со словом "бриллиант" недостаточно для определения подлинности камня, когда это касается синтетических бриллиантов. Это поможет уменьшить существующую неясность в отношении терминологии для описания природных бриллиантов".
Стандарт ISO описывает ряд определений, которые должны внести ясность в индустрию для торговцев и повысить уверенность покупателей. В тексте решения ISO также говорится, что "название "алмаз" без дополнительных определений всегда должно обозначать "природный алмаз".
Аруна Гаитонде, шеф-редактор Азиатского бюро Rough&Polished
Эксклюзив
Lucapa расширяет геологоразведочные работы на кимберлитовых месторождениях в Анголе, создав автономную установку для отбора валовых проб на кимберлитах
Lucapa Diamond и ее ангольские партнеры делают большие успехи в усовершенствовании программы геологоразведки на кимберлитовом месторождении Луло (Lulo). Главный исполнительный и управляющий директор компании Стивен Везеролл (Stephen Wetherall)...
27 марта 2023
«В ювелирном искусстве мы выражаем свои чувства, эмоции - и делимся этим с другими»
Уральская компания MOISEIKIN за 30 лет своего существования стала известным ювелирным брендом. Украшения и сувениры этого ювелирного дома из драгоценных и полудрагоценных камней и металлов находятся в музеях и частных коллекциях мировых селебрити, представителей...
20 марта 2023
Автоматическое двойное завышение оценки бриллиантов не только является сомнительной практикой, но и может быть системным мошенничеством - Меус
Компания HRD Antwerp находится под следствием бельгийских органов в связи с обвинениями в том, что показатели оценки каждого камня Геммологического института Америки (Gemological Institute of America, GIA), поступившего в их лабораторию для сертификации...
13 марта 2023
«В House of Ashish Vijay бриллианты и цветные драгоценные камни всегда будут означать только камни, имеющие легендарное наследие»
Ашиш Виджай (Ashish Vijay), инвестор, филантроп, предприниматель и бизнесмен из Дубая с многолетним опытом работы в отрасли драгоценных камней и люксовых ювелирных изделий, в финансовом и инвестиционном секторах, открыл свой бизнес в Дубае в...
06 марта 2023
КР должен пересмотреть свои механизмы правоприменения и подотчетности, если он хочет оставаться актуальным - Фула-Нгенге
Африканский алмазный совет (African Diamond Council, ADC) призывает Кимберлийский процесс (Kimberley Process, КР) перестроить свои механизмы правоприменения и подотчетности, если он хочет оставаться актуальным и эффективным. М’зе Фула-Нгенге...
27 февраля 2023
