Стефан Волзок: когда все мы сможем вернуться к «нормальной жизни», рынок сделает то же самое

Широко известная парижская алмазная компания Rubel & Ménasché уже свыше 50 лет снабжает высококачественным товаром ювелирные дома на Вандомской площади в Париже. Правительство Франции предоставило компании статус «Уполномоченного экономического оператора»...

03 мая 2021

Онлайн-академия по бриллиантам - как Бранко Делянин повышает осведомленность среди профессионалов отрасли

Недавно состоялась премьера образовательной серии вебинаров по бриллиантам, запущенной Advanced Diamond Online Academy (Продвинутой онлайн-академией по бриллиантам). Специальный курс, созданный для профессионалов в области бриллиантов, направлен...

26 апреля 2021

Игорь Кевченков: «Вещи, которые нас переживут»

На вопросы Rough&Polished о положении дел в российской ювелирной отрасли отвечает гендиректор «Русской ювелирной компании №1» Игорь Кевченков, являющийся – в силу своего многолетнего опыта - одним из компетентных экспертов в ювелирной сфере. «Русская...

19 апреля 2021

Золото обеспечивает стабильность, действует как страховка и генерирует более высокую доходность с поправкой на риски, особенно в периоды повышенной неопределенности

П. Р. Сомасундарам (P. R. Somasundaram, Сом) присоединился к Всемирному совету по золоту (World Gold Council, WGC) в январе 2013 года в качестве управляющего директора в Индии. Он живет в Мумбаи и отвечает за руководство деятельностью...

12 апреля 2021

Флун Гумеров: «Я думаю, что алмаз - это уникальный дар природы. Синтетический алмаз - это рукотворная имитация дара природы»

Флун Гумеров, Председатель Совета Ассоциации «Гильдия ювелиров России» и основатель компании «Алмаз-холдинг» рассказал Rough&Polished о том, что нового происходит в сфере законодательства в вопросах ювелирного производства и торговли, о настроениях в...

05 апреля 2021

GJEPC, BDB и GJF приветствовали создание нового стандарта ISO

18 августа 2015
Совет по содействию экспорту драгоценных камней и ювелирных изделий (Gem & Jewellery Export Promotion Council, GJEPC), Индийская алмазная биржа (Bharat Diamond Bourse, BDB) и Всеиндийская федерация по торговле драгоценными камнями и ювелирными изделиями (All India Gems and Jewelry Trade Federation, GJF) приветствовали создание Международного стандарта ISO 18323 под названием "Ювелирные изделия – уверенность покупателей в алмазной индустрии", отмечается в пресс-релизе GJEPC.
"Важность этого стандарта заключается в том, что он устанавливает терминологию, которую можно и которую нельзя использовать при торговле бриллиантами, облагороженными и синтетическими алмазами", - отметил председатель GJEPC Випул Шах (Vipul Shah).
"Международная организация по стандартизации (ISO) очень ясно обозначает то, о чем все индийские торговые ассоциации говорили уже очень давно – необходимость неразрывности и прозрачности, чтобы обеспечить полную уверенность покупателей в нашей продукции. Обычно у покупателей нет специальных технических знаний для понимания многочисленных характеристик бриллиантов, поэтому им приходится доверять корректной и честной этикетке. Что касается синтетических бриллиантов, которые являются важным вопросом для алмазной индустрии, ISO предоставила их четкое и ясное описание", - заявил Ануп Мехта (Anoop Mehta), президент BDB.
Г. В. Сридхар (G. V. Sreedhar), вице-президент GJF, прокомментировал: "Стандарт ISO запрещает использование таких вводящих в заблуждение терминов применительно к синтетическим алмазам, как "выращенные" и "культивированные", "реальные", "подлинные", "драгоценные" и понятия "драгоценные камни". Кроме того, в тексте нового стандарта говорится о том, что одного названия брендов и производителей со словом "бриллиант" недостаточно для определения подлинности камня, когда это касается синтетических бриллиантов. Это поможет уменьшить существующую неясность в отношении терминологии для описания природных бриллиантов".
Стандарт ISO описывает ряд определений, которые должны внести ясность в индустрию для торговцев и повысить уверенность покупателей. В тексте решения ISO также говорится, что "название "алмаз" без дополнительных определений всегда должно обозначать "природный алмаз".

Аруна Гаитонде, шеф-редактор Азиатского бюро Rough&Polished