Young Diamantaires: «Мы создаем инициативы в интересах алмазных сообществ во всем мире»

Группа Young Diamantaires («Молодые диамантеры») при Всемирной федерации алмазных бирж (World Federation of Diamond Bourses, WFDB) недавно объявила о запуске своего вебсайта. В течение последних четырех лет WFDB работала с молодыми членами...

29 июня 2020

Больше шансов у тех, кто реализует правильные антикризисные стратегии

Неудивительно, что в ювелирной отрасли - в связи с пандемией и кризисом - происходят самые острые дебаты о происходящем и о возможных способах выживания. О настроениях в ювелирном сообществе, о том, каким образом его представители предпочитают действовать...

22 июня 2020

Вторичный рынок бриллиантов в России до конца не сформирован, хотя перспективы его огромны

Павел Баранник - основатель и руководитель Московской геммологической лаборатории, учредитель Геммологического института, президент Moscow Diamond Club, окончил Геммологический институт Америки (Gemological Institute of America, GIA). Эксперт...

15 июня 2020

Йохан Эриксон: «Отрасль должна больше тратить на рекламу и маркетинг»

First Element - полностью независимая алмазная компания, зарегистрированная в Бельгии, Ботсване, ЮАР и Дубае. First Element привержена предоставлению услуг мирового класса, направленных на повышение стоимости всей цепочки поставок - от ежедневного извлечения...

08 июня 2020

Ответ африканских алмазодобытчиков на пандемию COVID-19 - последние события

Агентство Rough&Polished связалось с рядом африканских компаний, занимающихся разведкой и добычей алмазов, чтобы выяснить, как пандемия Covid-19 повлияла на их деятельность и что они делают для смягчения этого воздействия. Мы также пытались установить...

01 июня 2020

DMCC опубликовал Руководство по терминологии производства алмазов на арабском языке

19 ноября 2019

«Руководство по терминологии производства алмазов» в настоящее время доступно на 10 языках - с публикацией издания на арабском языке. Последняя версия, опубликованная Дубайским центром биржевых товаров, обеспечивает единство терминологии по алмазам во всех арабоговорящих странах.

news_19112019_dmcc.png
     Фото: DMCC

Руководство устанавливает универсальный стандарт для алмазной и ювелирной отраслей. Оно также предназначено для устранения путаницы между отраслевыми органами, организациями и торговцами в отношении происхождения конкретного камня. 
«Это позитивный и всеобъемлющий шаг вперед для алмазной отрасли, - сказал Ахмед Бин Сулайем (Ahmed Bin Sulayem), исполнительный председатель и генеральный директор DMCC. - Торговля алмазами в арабоязычных странах является динамичной и растущей отраслью, и для DMCC было важно обеспечить, чтобы эта стандартизированная терминология была доступна на арабском языке. Выпущенная в Дубае публикация также основывается на политике дифференциации, обнаружения и раскрытия камней. Это лежит в основе торговли алмазами в этом городе». 
Руководство основано на двух международно признанных стандартах: стандарте ISO 18323 («Ювелирные изделия - доверие потребителей к алмазной промышленности») и Синей книге CIBJO.

Аруна Гаитонде, шеф-редактор Азиатского бюро Rough&Polished