Tiffany & Co представляет новую ювелирную коллекцию

Компания Tiffany & Co, входящая в группу LVMH,  выпустила новую ювелирную коллекцию под названием Tiffany Knot («Узел Tiffany»). Новая линия украшений, пополнившая список знаковых проектов Tiffany & Co, замыслена как дань уважения Нью-Йорку...

Сегодня

BlueRock Diamonds увеличила выручку в четвертом квартале

Компания BlueRock Diamonds, которой принадлежит алмазный рудник Кареевлей (Kareevlei) в Южной Африке, увеличила свою выручку в четвертом квартале на 68% благодаря более высоким ценам на алмазы. Алмазодобывающая компания заявила, что заработала...

Сегодня

De Beers снова поднимает цены на алмазы

По сообщениям СМИ, компания De Beers повысила цены на алмазы на своей первой в этом году торговой сессии в Габороне, Ботсвана. Информационное агентство Bloomberg сообщает со ссылкой на неназванные источники, осведомленные о происходящем, что De Beers...

Вчера

Алмазы помогают увеличить ВВП Ботсваны

Рост спроса на алмазы помог реальному ВВП Ботсваны вырасти на 8,4% в третьем квартале 2021 года по сравнению с тем же периодом годом ранее, когда реальный ВВП упал на 4,5% из-за пандемии COVID-19.

Вчера

Namdia более чем удвоила выручку, несмотря на пандемию COVID-19

Согласно сообщениям местных СМИ, компания Namib Desert Diamonds (Namdia) увеличила свою выручку на 120%, несмотря на пандемию COVID-19. Однако никаких данных на сей счет предоставлено не было, и пока неясно, в каком отчетном периоде зарегистрирован...

Вчера

Алмазы и бриллианты теряют свой блеск в экономике Ботсваны

22 сентября 2015

(Rapaport) - От рекламных агентств нью-йоркской Мэдисон-Авеню далеко до Габороне, но для Ботсваны успех во многом зависит от рекламной кампании, которую De Beers начнет в ближайшие недели.

Так же, как и страны – экспортеры нефти, которые сейчас страдают от дефицита потому, что их годовые бюджеты были составлены на основе цены в 100 долларов за баррель нефти, а теперь она упала до уровня ниже 50 долларов, Ботсвана страдает от падения продаж и цен на добываемые в стране алмазы. Алмазы составляют около трети ВВП страны, 80% экспорта и 40% всех доходов правительства.

На прошлой неделе министерство финансов Ботсваны пересмотрело прогноз роста ВВП в 2015 году, снизив цифру с 4,9%, о которых шла речь ранее, до 2,6%. Министерство финансов также пересмотрело бюджет и заявило о дефиците ВВП в размере 1,1% в 2015-2016 финансовом году, хотя ранее предсказывался профицит.

«Основным фактором снижения этих прогнозов по-прежнему остается сильная зависимость страны от алмазов, цены и спрос на которые подвержены глобальным колебаниям», – пишет министерство в стратегии бюджета на 2016-2017 финансовый год, опубликованной 11 сентября.

Снижение добычи и экспорта

Недавно Ботсвана достигла некоторых успехов в диверсификации экономики – министерство финансов сообщило, что в 2014 году рост в не связанных с горной добычей областях опередил рост в сфере добычи. Однако тот факт, что снижение спроса и цен на алмазы сказалось на экономике страны, напоминает, что Ботсвана до сих пор сильно зависит от добычи драгоценных камней, и в особенности от De Beers. По оценкам, 80 центов от каждого доллара, полученного компанией от продаж алмазного сырья, идет правительству, которое владеет 15% акций De Beers, а также является ее равноправным партнером в горнодобывающей корпорации Debswana и торговой компании DTC Botswana.

Поскольку продажи De Beers упали, экспорт алмазов из Ботсваны снизился на 15% в годовом исчислении и составил 1,7 млрд долларов в первой половине 2015 года, по данным Банка Ботсваны (Bank of Botswana). Поставки за границу, как ожидается, во второй половине года достигнут самого низкого уровня за пять лет, поскольку в июле и августе продажи De Beers снова упали, и, согласно прогнозу, эта тенденция продолжится до конца года.

Экспорт алмазного сырья из Ботсваны

http://www.diamonds.net/News/FilesRep/Gallery/Editorial_Botswana%20Exports%20Graph%204_091715.jpg

U.S. $ Billions – млрд долл. США; 1H– первое полугодие; 2H– второе полугодие.

Экономисты видят в снижении алмазной добычи основной индикатор роста – в первые шесть месяцев года добыча алмазов компанией Debswana снизилась на 4% и составила 12 млн каратов. Это снижение имеет более широкое влияние на экономический рост, поскольку добыча является важной составляющей ВВП страны, утверждает Кит Джефферис (Keith Jefferis), управляющий директор компании Econsult Botswana и бывший заместитель генерального директора Банка Ботсваны.

De Beers снизила свой план по добыче в 2015 году до цифры в 29-31 млн каратов с ранее прогнозируемых 34 млн каратов. В основном это снижение произойдет за счет Debswana, на долю которой приходится две трети всей добычи De Beers. Секретарь Debswana по экономическому и финансовому планированию Тауфила Ньямадзабо (Taufila Nyamadzabo) отмечает, что компания снизила свой прогноз по добыче в 2015 году с 23 до 20 млн каратов, по сообщению Reuters. Следовательно, по оценкам Rapaport, объем добычи Debswana во второй половине года снизится на 31% и составит около 8,5 млн каратов.

Затяжной спад

Сейчас Джефферис не слишком беспокоится о бюджете, поскольку, как он отметил, правительство имеет профицит счета текущих операций и платежного баланса, а также достаточные валютные резервы, чтобы завершить 2015 год. Ботсвана извлекла выгоду из двухлетнего бума в добыче алмазов, что стимулировало рост ВВП на 4,4% в 2014 году и на 9,3% в 2013 году. Кроме того, рост на 2,6% и незначительный дефицит прогнозируется на этот год - это не так плохо в свете сегодняшней экономической реальности. В следующем году, подчеркнул он, будет другая история, и могут возникнуть дополнительные сложности, если падение продолжится, – а некоторые эксперты считают это вероятным.

«Мы видим риск еще более выраженного дефицита из-за затяжного падения мирового спроса на алмазы в связи с ребалансировкой китайской экономики и снижением расходов на предметы роскоши, - написали 27 августа аналитики Moody’s Investors Service. - Учитывая вес поступлений от продажи алмазов в бюджет, продолжительный глобальный спад может привести к потере профицита счета текущих операций и сделать фискальную консолидацию необходимым компонентом государственной политики».

Следовательно, ситуация вынуждает правительство отдавать первостепенное внимание расходам в условиях существования проблем безработицы и бедности в стране. Казначейство заявило, что отдаст приоритет уже реализуемым важным проектам в таких областях, как водоснабжение, энергетика, дороги, мосты и строительство аэропорта, а также информационные и коммуникационные технологии.

Нельзя не признать, что от успеха инфраструктурных начинаний Ботсваны будет зависеть долгосрочный рост ее алмазной промышленности. Как отметил на семинаре Rapaport в Лас-Вегасе в июне 2014 года министр сырьевых, энергетических и водных ресурсов Ботсваны Онкокаме Китсо Мокаила (Onkokame Kitso Mokaila), «каждый гражданин Ботсваны получает выгоду от результатов деятельности алмазной промышленности, будь то в виде субсидий здравоохранения или в виде инвестиций в водоснабжение, образование или инфраструктуру».

Переосмысление стратегии

На самом деле, зависимость Ботсваны от алмазов, возможно, в последние несколько лет выросла в условиях реализации программы создания Алмазного центра (Diamond Hub) для диверсификации в даунстрим-сегменте алмазной отрасли. De Beers перенесла сортировку своих алмазов и продажи для сайтхолдеров из Лондона в Габороне, была создана государственная компания Okavango Diamond Company с целью продажи 15% добычи компании Debswana независимо от De Beers. Эти события способствовали росту алмазного трафика в Габороне, который также стимулировал подъем национального гостиничного, строительного и транспортного секторов. Правительство также успешно использовало свои алмазные поставки для создания теперь уже устоявшегося сектора по обработке алмазов.

Однако, по оценкам, сразу 1 000 рабочих мест были в прошлом году сокращены в алмазогранильном секторе из-за уменьшения активности компаний-производителей бриллиантов, рассказал Rapaport News координатор программы Diamond Hub Джейкоб Тхамаге (Jacob Thamage). Прекратили свою деятельность два ключевых игрока местного гранильного сектора: Teemane Manufacturing Company и Diamond Manufacturing Botswana. В то же время компания KGK Diamonds недавно открыла новое предприятие. На сегодня в Габороне есть 20 сайтхолдеров De Beers с действующими предприятиями, на которых занято около 2 600 человек.

Для страны с уровнем безработицы, оцениваемым в 20%, при населении чуть менее 2 млн человек необходимость создания рабочих мест, а также надежда на создание дополнительной экономической активности вокруг алмазной промышленности и важность этого нельзя недооценивать.

Тхамаге подчеркнул, что, хотя правительство ни в коем случае не отказывается от программы Diamond Hub, снижение мирового спроса, безусловно, затруднило реализацию его планов. С учетом того, что следующий этап плана направлен на развитие передового производства ювелирных изделий в Ботсване, целям страны в настоящее время может лучше отвечать деятельность ювелиров, инвестирующих в маркетинг и продажи в Нью-Йорке и Пекине, а не строительство новых гранильных заводов в Габороне.

В конце концов, очевидно, что правительство признает эффект постепенного стимулирования, который слабый мировой спрос на алмазы по-прежнему оказывает на экономику страны через добывающий сектор, секторы по производству бриллиантов и торговле алмазным сырьем, в конечном счете оказывая влияние на способность страны к дальнейшей диверсификации. Тхамаге признал, что правительство внимательно следит за тем, как идут продажи ювелирных изделий к предстоящему праздничному сезону, и приветствует решение De Beers о том, чтобы в этом году снова инвестировать в видовой маркетинг в дополнение к кампании по продвижению марки Forevermark.

«Как и все остальные, мы ждем, чтобы увидеть, каким будет Рождественский сезон, - сказал он. - Если ситуация не улучшится, придется вернуться к выработке новых идей и переосмыслить нашу стратегию». Проще говоря, то, насколько успешным будет обращение De Beers с ее слоганом «Бриллиант – это навсегда» к новому поколению потребителей, будет иметь как сиюминутные, так и долгосрочные последствия для Ботсваны.