Капитальные затраты на расширение подземной части рудника Карове растут

Компания Lucara Diamond сообщает, что сметные капитальные затраты на проект расширения подземной части рудника Карове (Karowe) в Ботсване увеличились с 534 млн долларов США до 547 млн долларов. В сообщении компании говорится, что это увеличение...

Сегодня

Gem Diamonds привержена защите биоразнообразия

Компания Gem Diamonds, которой принадлежит 70% акций алмазного рудника Летсенг (Letseng) в Лесото, заявила, что привержена защите биоразнообразия, смягчению ущерба окружающей среде и активизации диалога с местными жителями.

Сегодня

Компании Amplats и Royal Bafokeng продлили соглашение о продаже концентрата МПГ

Находящаяся в полной собственности корпорации Anglo American Platinum (Amplats) дочерняя компания Rustenburg Platinum Mines (RPM) согласилась продлить соглашение о реализации концентрата металлов платиновой группы (МПГ) с компанией...

Вчера

State Bank of India формализует политику финансирования производителей выращенных в лаборатории бриллиантов

State Bank of India (SBI) является первым индийским кредитором, разработавшим политику финансирования производителей (огранщиков и полировщиков) выращенных в лаборатории бриллиантов, которые являются точными копиями камней, добытых естественным...

Вчера

BBE Projects должна завершить поставку системы подземного охлаждения для рудника Венеция

Компания BBE Projects должна завершить поставку системы воздушного охлаждения «под ключ» для алмазного рудника De Beer Венеция (Venetia) в Лимпопо, Южная Африка. Интернет-издание Mining Weekly сообщает, что потребность в охлаждении была определена...

Вчера

Министр финансов России открывает Конгресс CIBJO 2014, а президент CIBJO обещает защищать равные условия на игровом поле

20 мая 2014

Министр финансов России Антон Силуанов произнес приветственную речь на Конгрессе Всемирной ювелирной конфедерации CIBJO 2014, который начался в понедельник утром в Гильдии ювелиров России в Москве. Выступая перед собравшимися 300 членами отрасли, он воздал должное Всемирной ювелирной конфедерации и, в частности, ее работе, связанной с гармонизацией стандартов, развитием социальной корпоративной ответственности и сохранением доверия потребителей.

cibjo_siluanov_20052014.jpgКак подчеркнул Антон Силуанов, работа CIBJO очень важна для развития международной ювелирной промышленности и она также может помочь российской ювелирной отрасли. По его словам, правительство России уже обсуждает законодательство, касающееся алмазов и цветных камней и стандарты CIBJO могут быть включены в предлагаемые законы.

В своем выступлении на открытии сессии конгресса Президент CIBJO Гаэтано Кавальери (Gaetano Cavalieri) энергично защищал необходимость справедливости в ювелирной промышленности. «CIBJO не только настаивает, но будет делать все, что может, чтобы игровое поле в ювелирном секторе оставалось ровным для всех участников, больших или малых. Мы не можем согласиться с ситуацией, когда условиями вступления искусственно манипулируют с тем, чтобы стоимость участия была запретительно дорогой», - сказал д-р Кавальери.

«Наша приверженность ответственной деловой практике и корпоративной социальной ответственности является абсолютной, и мы настаиваем, чтобы они применялись и выполнялись всеми лицами и компаниями, которые действуют в нашем бизнесе. Но мы отказываемся мириться с ситуацией, когда этические и правильные члены нашей отрасли не в состоянии честно конкурировать, потому что не могут себе позволить или структурно не в состоянии осуществлять навязываемые им системные условия», - продолжал он.

«В нашей отрасли существует растущая тенденция, в рамках которой игроки, которыми иногда являются частные компании, занимаются лоббированием правительств и других международных организаций с целью принятия законов или правил, как говорят, предназначенных для защиты цепочки распределения. Эти игроки представляют самих себя. Не отрасль в целом и, конечно, не международный бизнес. Отрасль и международный бизнес представляют выборные представители, такие, как национальные организации и по ассоциации с ними CIBJO», - отметил д-р Кавальери.

cibjo_cavalieri_20052014.jpgКасаясь встречи, которую через несколько дней планируется провести в Париже и на которой, как сообщается, ряд членов отрасли, представляющих главным образом крупные компании, планируют обсудить то, как ювелирная промышленность может способствовать установлению новых директив ОЭСР по проверке юридической чистоты операций с драгоценными камнями, д-р Кавальери заявил: «Я хотел бы подчеркнуть, что со Всемирной ювелирной конфедерацией, являющейся ведущим представителем национальных ассоциаций нашей отрасли по всему миру, должны были бы по этому поводу проконсультироваться. Но с нами не проконсультировались. Точно так же не было проведено консультаций с африканскими странами-производителями или Россией, которые вместе дают почти 90 процентов мировой добычи алмазов».

«У нас нет проблем с компаниями, действующими в своих собственных интересах, но проблема появляется, когда возникает конфликт с общими интересами, которые в ювелирной промышленности демократично и законно представляем мы, а в алмазодобывающей промышленности эти интересы законно представляют африканские страны и Россия», - сказал президент CIBJO.

Хотя CIBJO понимает и сочувствует разумному обоснованию инициатив вокруг конфликтных полезных ископаемых, важно отметить, что плохо продуманное и неадекватное законодательство или правила могут быть разрушительными, сказал д-р Кавальери.

«Одним из последствий положения о конфликтных минералах в законе Додда-Франка в США стало то, что компании избегают законных производителей золота в районе Великих озер в Африке, - подчеркнул он. - Они избегают их, потому что есть альтернативные источники поставок, которые являются менее громоздким, когда дело доходит до соблюдения закона Додда-Франка».

«Я бы хотел подчеркнуть, что самую большую цену за непродуманные законы платят не ювелиры, а заинтересованные стороны. А это люди и целые общины, живущие в некоторых из наиболее экономически слаборазвитых районах Африки», - сказал д-р Кавальери, отметив приверженность CIBJO программе развития Организации Объединенных Наций в качестве организации, имеющей специальный консультативный статус в Экономическом и Социальном Совете ООН (ЭКОСОС).

«У CIBJO есть голос, который может быть услышан, и он был услышан», - подчеркнул д-р Кавальери. В Европе, сообщил он, где осуществляются законодательные усилия, призванные создать параллель закону Додда-Франка, Комитет CIBJO в ЕС провел дискуссии в Брюсселе с Европейской комиссией, и кажется, что закон, который предстоит принять Европейскому парламенту, будет иметь меньше непреднамеренных последствий, чем тот, который был принят в Соединенных Штатах.

cibjo_izhakoff_20052014.jpgВыступая на съезде, Эли Ицхакофф (Eli Izhakoff), почетный президент CIBJO, призвал конфедерацию инициировать выработку общей позиции среди ведущих отраслевых организаций. «Я всегда считал, что сила в единстве, - сказал он. - Всегда легко сказать «нет», но гораздо труднее сказать «да».

Г-н Ицхакофф призвал Президента CIBJO провести встречу с президентом Всемирной федерации алмазных бирж (World Federation of Diamond Bourses, WFDB) Эрнестом Бломом (Ernest Blom), с президентом Международной ассоциации производителей бриллиантов (International Diamond Manufacturers Association, IDMA) Максимом Шкадовым и новоизбранным президентом Всемирного алмазного совета (World Diamond Council, WDC) Эдвардом Ашером (Edward Asscher).

«В отрасли существует расхождение, и крайне важно, чтобы мы навели мосты. Будем надеяться, что к концу Всемирного алмазного конгресса [в июне] мы будем едины», - сказал он.

Д-р Кавальери высказался в поддержку взглядов и предложения г-на Ицхакофф и сказал, что предложит такую встречу своим коллегам по WFDB, IDMA и WDC.

Конгресс CIBJO, который продлится по 21 мая, является официальным местом сбора ассамблеи делегатов Всемирной ювелирной конфедерации, а также местом проведения ежегодных совещаний отраслевыми комиссиями CIBJO, где могут быть внесены поправки в окончательные редакции каталогов, известных как «Синие книги» и содержащих международные отраслевые стандарты для бриллиантов, цветных камней, жемчуга, исследующих их лабораторий, а также для драгоценных металлов. Принимающей стороной Конгресса CIBJO 2014 является Гильдия ювелиров России.

Rough&Polished