WGC: рост числа случаев COVID в Индии замедлил восстановление спроса в первом квартале

Вслед за здоровым розничным спросом в марте потребительский спрос в Индии в апреле замедлился под давлением резкого роста числа случаев заражения COVID и роста внутренних цен на золото.

Сегодня

CNRG осуждает контрабанду золота в Зимбабве

Центр управления природными ресурсами (Centre for Natural Resource Governance, CNRG) выразил серьезную озабоченность по поводу продолжающейся контрабанды минеральных ресурсов Зимбабве, особенно золота, преступными сетями, имеющими политические...

Сегодня

Организации отрасли природных алмазов попросили компанию Pandora исправить свое недавнее публичное заявление

Недовольные тем, что компания Pandora, один из ведущих мировых ритейлеров ювелирных изделий низкого ценового сегмента, выступила с публичным заявлением, в котором выращенные в лаборатории бриллианты позиционируются как этический выбор по сравнению с...

Вчера

Lucara Diamond возвращается на более высокий уровень операционной маржи

В первом квартале 2021 года Lucara Diamond, которая полностью владеет рудником Карове в Ботсване, зафиксировала скорректированную прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации в размере 22,2 млн долларов, что ознаменовало возврат на более...

Вчера

HB Antwerp и Sarine Technologies заключают партнерство в сфере технологических решений

Sarine Technologies Ltd, мировой лидер в разработке, производстве и продаже продуктов точных технологий для оценки, планирования, обработки, сортировки и торговли алмазами и драгоценными камнями, присоединилась к HB Antwerp в качестве технологического...

Вчера

Признаки восстановления на японском алмазном рынке

16 января 2012

Японская алмазная отрасль и розничная торговля в этом году продемонстрировали свидетельства полного изменения в области продаж, несмотря на проблемы, с которыми сталкивается страна после землетрясения, сообщает Antwerp Facets в статье, опубликованной на портале www.antwerpfacetsonline.be 21 декабря 2011 года. Согласно последним имеющимся данным, если судить по финансовым показателям, объемы японского импорта бриллиантов в октябре подскочили на 24 процента в годовом исчислении за счет более высоких цен. Объем импорта бриллиантов в стране составил в общей сложности $92 миллиона за месяц, согласно данным министерства финансов.

Было отмечено снижение импорта на 26 процентов, до 203 896 каратов, хотя средняя цена бриллиантов за карат поднялась на 67 процентов в годовом исчислении, достигнув $450. Кроме того, за период с января по октябрь импорт бриллиантов увеличился на 17 процентов, до $685 миллионов, но сократился на 14 процентов по объему - до 1,76 миллиона каратов.

В рамках алмазного бизнеса продажи остались умеренно большими, сказал Генри Бёкман (Henri Boekman) из компании Grunberger Diamonds, продававшей Японии бриллианты идеальной огранки (Ideal Cut) в течение последних шести лет. «Одной из сильных сторон японцев является то, что они ищут прагматические решения, - отмечает он. - Культура покупки ювелирных изделий с бриллиантами как способа ознаменования длительных отношений не утрачена. Она будет сохраняться, может быть, в меньшей степени из-за происходящих изменений, но будет сохраняться».

Кроме того, цифры, опубликованные на этой неделе, показывают, что продажи в японских универсальных магазинах могут вступить в фазу оживления. Ритейлеры, похоже, получат толчок от потребителей, увеличивающих свои расходы.

Объем продаж упал на 1,9 процента в ноябре по сравнению с тем же месяцем прошлого года, сообщает Ассоциация универсальных магазинов Японии (Japan Department Store Association, JDSA), хотя скользящее среднее значение за три месяца уменьшилось на 1,6 процента, ненамного изменившись по сравнению с периодом с августа по октябрь. По сообщению группы, спрос был «сравнительно устойчивым».

Расходы потребителей на покупки набрали скорость в этот праздничный сезон, самое «жаркое» время года для ритейлеров, и J Front Retailing Co., второй по величине оператор универсальных магазинов в стране, сообщает о солидных продажах, а фирменный магазин компании Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd. в центральной части Токио заявил о росте продаж на 6,4 процента в ноябре, отмечая повышение третий месяц подряд.

«Я бы не сказал, что расходы на покупки не влияют на восстановление, но они определенно оказывает поддержку экономике, столкнувшейся с увеличивающимися рисками снижения, поступающими из-за границы», - отмечает Хироюки Фудживара (Hiroyuki Fujiwara), старший аналитик Японского исследовательского института (Nippon Research Institute) в Токио, который специализируется на поведении потребителей и корпоративном поведении и проводит исследования для правительства, сообщает Bloomberg News.

Продажи в Сендае, городе на северо-востоке страны, сильно пострадавшем от землетрясения в марте, подскочили на 11 процентов по сравнению с таким же периодом прошлого года, хотя спрос в Осаке, второй крупнейшей метрополии Японии, поднялись на 0,4 процента. Снижение скользящего среднего за три месяца значения объема продаж в стране сопоставимо со снижением на 1,5 процента в предыдущий период, что на 0,1 процентного пункта меньше и является самым небольшим снижением с июня-августа, заявляет группа.

Кроме того, индекс розничной торговли Topix поднялся на 2,7 процента за последние 6 месяцев. Объем розничных продаж в октябре, превысив ожидания, поднялся на 1,9 процента по сравнению с предыдущим годом, что явилось самым большим повышением с августа 2010 года. Рост объема продаж в декабре, месяце самых активных продаж в Японии, может придать третьей в мире экономике импульс в то время, когда экспорт страны испытывает влияние европейского долгового кризиса и укрепления иены по отношению к доллару.   

Согласно данным правительства, декабрьские продажи составляют 10 процентов годового объема розничных продаж в Японии. В отличие от Соединенных Штатов, где ритейлеры рассчитывают, что в Рождество будет отмечаться рост продаж в конце года, у японцев обычно все вертится вокруг Нового года, и они отмечают этот праздник традиционной пищей.

Подтверждением устойчивости японской отрасли по производству ювелирных изделий с бриллиантами является решение, принятое в этом году Геммологическим институтом Америки (Gemological Institute of America, GIA) о создании в стране лаборатории в 2012 году. Донна Бейкер (Donna Baker), президент и главный исполнительный управляющий GIA, сказала, что решение было приянто после широких консультаций с участниками отрасли в Японии. «Мы стремимся расширять свое присутствие в Японии, - сказала она. - Япония, вместе с Индией и Китаем, является мировым ведущим алмазным рынком после Соединенных Штатов. Целью GIA является укрепление общественного доверия к драгоценным камням и ювелирным изделиям, и мы сделаем все от нас зависящее для выполнения этой миссии в Японии и для оказания помощи японскому алмазному сообществу в достижении этой цели».

Финансовые результаты, полученные от ведущих ритейлеров, торгующих дорогими товарами, тоже могут стать подтверждением устойчивых продаж на японскм рынке. Корпорация Harry Winston Diamond Corp в своем квартальном отчете показала, что продажи были лучше в Японии, при этом объем продаж в размере $53,3 миллиона оказался на 25 процентов выше при рассмотрении их на основе фактических обменных курсов и на 13 процентов выше на основе постоянного обменного курса, по сравнению с таким же периодом прошлого года. Кроме того, Tiffany & Co. сообщила о 12-процентном росте продаж в Японии в третьем квартале.

В Антверпене исполнительный управляющий одной из ведущих компаний, производящей бриллианты, сказал, что он надеется на то, что японцы продолжат восстановление в этом году. «У нас имеется большой опыт работы на японском рынке, и мы знаем, как ведется бизнес в стране. Мы надеемся, что продажи вырастут и помогут снизить напряжение, возникающее из-за плохого состояния продаж в Европе. Глядя на состояние японской экономики, не обязательно, что вы будете испытывать надежды, но, как и в Соединенных Штатах, продажи довольно ровные, хотя экономика, в общем, не в лучшем состоянии», - сказал он.

Японская экономика не смогла избавиться от двух десятилетей стагнации. Страна страдает от дефляции, когда потребители не делают покупок в настоящее время, потому что в дальнейшем, по их ожиданиям, цены будут ниже. Кроме того, экономика страдает ввиду старения населения, сокращения инноваций и снижения производительности.

Несмотря на попытки правительства вкачать огромные денежные средства в экономику, рекапитализацию банков и широко распространенные программы, нацеленные на повышение покупательной способности, ему не удалось оживить третью по величине экономику в мире. И прогноз выглядит не очень оптимистичным, причем уверенность у крупных производителей снижалась в последний квартал по данным экономического обзора, проведенного Банком Японии (Bank of Japan), согласно которому индекс деловой активности в секторе крупных производителей (“tankan”) упал до минус 4. Эта цифра высчитывается как разница между процентом компаний, заявляющих, что условия для бизнеса хорошие, и процентом компаний, утверждающих, что условия неблагоприятные.

Рост иены до рекордных высот в этом году создал дополнительные проблемы, и некоторые производители предпочли перевести операции за пределы Японии в страны с меньшей стоимостью производства, что заставило премьера и министра финансов предпринять много активных действий с целью предотвращения «опустошения» экономики Японии.

Кроме того, государственные долги Японии уже в два раза превышают размер ее экономики, составляющей $5 триллионов, что намного больше уровней долга, который привел Европу к долговому кризису. Экономисты говорят, что необходимо провести большое сокращение расходов на социальное обеспечение, так как они составляют около 30 процентов государственного бюджета и растут с каждым годом. Мировые рейтинговые агентства Standard & Poor's и Fitch в начале года угрожали Японии снижением рейтинга, если не будут решены экономические вопросы. В результате этого правительство представило четвертый дополнительный бюджет, впервые с 1947 года - времени действия режима ужесточения расходов после Второй мировой войны, когда японское правительство составило четвертый бюджет.

Несмотря на все это, козырной картой Японии может являться ее близость к Китаю и то, что она имеет прочное положение в том полушарии, которое преобразуется в самый мощный в мире экономический регион. Правительства Японии, Южной Кореи и Китая в настоящее время вырабатывают рамки для многостороннего соглашения по свободной торговле, и одним из самых сильных сторонников этого является Китай.

«Китай, Япония и Южная Корея – все они являются важными странами в Восточной Азии, но имеют разное международное разделение труда, - сказал Шен Даньянг (Shen Danyang), представитель Министерства торговли Китая на брифинге в Пекине в прошлый четверг. - Зона свободной торговли между этими тремя странами, если она будет установлена в ближайшее время, будет способствовать экономическому развитию всех этих стран благодаря развитию торговли и инвестиционного потенциала в Восточной Азии».

В 2010 году Китай обогнал Японию, в течение нескольких десятилетий являвшуюся вторым крупнейшим в мире потребительским рынком после Соединенных Штатов. Устойчивость японского рынка ювелирных изделий с бриллиантами в большой степени является результатом работы, проведенной компанией De Beers в семидесятые годы прошлого века, когда она внедрила концепцию о том, что бриллианты являются символом любви и преданности. Она создала большой рынок для обручальных колец в Японии, которого раньше не существовало. К девяностым годам прошлого века 77 процентов всех японских невест получали обручальные кольца, и около трех четвертей этих колец были украшены бриллиантами.