Aри Эпштейн (Ari Epstein), главный исполнительный директор Антверпенского всемирного алмазного центра (Antwerp World Diamond Center, AWDC), отвечает на вопросы о состоянии алмазной промышленности Бельгии. Его интервью главному редактору IDEX Magazine Дэниел Макс (Danielle Max) опубликовано 26.10.2011 г. порталом www.idexonline.com.
Дэниел Макс: Каковы роль и цель Антверпенского всемирного алмазного центра? В чьих интересах он осуществляет свою деятельность?
Ари Эпштейн: AWDC - координирующий орган и официальный представитель алмазного сектора Антверпена и в этой своей роли пользуется международным признанием как принимающая сторона, выразитель взглядов и посредник бельгийского алмазного сообщества. В таком качестве AWDC устанавливает связи от имени бельгийского алмазного сектора с правительствами других стран и активно содействует оказанию поддержки алмазной отрасли как внутри страны, так и за рубежом. AWDC стремится к дальнейшему развитию Антверпена как мирового алмазного центра.
AWDC нацелен на усиление роли Антверпена в качестве главного делового центра и ведущего отраслевого поставщика услуг в торговле алмазами и бриллиантами, содействующего развитию не имеющей аналогов финансовой, технологической и интеллектуальной инфраструктуры.
AWDC предпринимает усилия по укреплению имиджа алмазов и бриллиантов на рынке, предлагая нацеленные на это маркетинговые услуги и проводя мероприятия по связям с общественностью.
AWDC активно стремится внести свой вклад в развитие многокультурной, прозрачной и этической деловой среды в мировой алмазной промышленности.
Цель AWDC состоит в служении и поддержке алмазного бизнеса в Бельгии. Разместив головной офис AWDC в сердце алмазного квартала Антверпена, его совет директоров напрямую избирается теми, кто определяет характер алмазного сообщества Антверпена.
Как была создана эта организация?
AWDC раньше был известен под названием Высший алмазный совет (Diamond High Council) или сокращенно HRD. Эта организация, созданная в 1973 году, была официальным представителем и защитником интересов бельгийского алмазного сектора. В 2007 году Высший алмазный совет был разделен. В результате появились две организации.
Первая - Antwerp World Diamond Centre – является частным фондом, который представляет общие интересы алмазной общины Бельгии как внутри страны, так и на международной арене, а также популяризует алмазный квартал Антверпена.
Вторая – HRD Antwerp. Это коммерческая организация, объединяющая шесть подразделений: Diamond Lab (Алмазную лабораторию), Precious Stones Lab (Лабораторию драгоценных камней), Research (Исследовательский центр), Education (Образовательный центр), Graduates Club (Клуб выпускников) и, наконец, Equipment (Технический центр).
Почему существует необходимость в такой организации-зонтике, как AWDC?
Антверпенский всемирный алмазный центр является крупнейшим международным узлом торговли алмазами и бриллиантами. В первые шесть месяцев текущего года Бельгия экспортировала 63,2 млн каратов алмазного сырья и 4,68 млн каратов бриллиантов. Антверпен - основной деловой центр алмазной промышленности, в котором расквартировано 1 850 алмазных фирм.
Эти компании занимаются добычей алмазов, продажей алмазного сырья, изготовлением бриллиантов и оптовой торговлей такой продукцией. При таком большом количестве различных фирм важно иметь организацию-зонтик в качестве координирующего органа и официального представителя.
Антверпен также является ведущим поставщиком услуг для мировой алмазной промышленности и местом нахождения ведущих финансовых институтов, страховых компаний, служб безопасности, доставки и логистики, геммологических лабораторий, технологических компаний, поставщиков профессионального оборудования, консультантов по вопросам бизнеса и менеджмента.
В чем заключается основная деятельность AWDC?
AWDC прилагает усилия к дальнейшему развитию Антверпена в качестве мирового алмазного центра, представляя сектор в Бельгии и за рубежом в сношениях с правительствами других стран, профессиональными организациями, алмазными и ювелирными компаниями и широкой общественностью. Он осуществляет это, поддерживая и популяризируя имидж и укрепляя репутацию сектора, а также предоставляя услуги и распространяя информацию в интересах всех участников алмазного сектора в Бельгии.
Каким образом ваша организация помогает продвигать бизнес? Планируется ли предоставление каких-либо новых услуг в ближайшем будущем?
AWDC проводит самые различные мероприятия в поддержку индустрии. Прежде всего, организуются информационные мероприятия для всех участников алмазной отрасли, такие как семинары на разнообразные темы. Мы также организуем мероприятия в поддержку расширения отрасли, как, например, торговые выставки и выездные презентации. В этом месяце AWDC организует первую выездную презентацию в Китае.
В сфере отраслевых финансов AWDC недавно подписал меморандум о намерениях с крупнейшим банком Китая. Как это соглашение может изменить ведение бизнеса, если таковое вообще возможно? Каких результатов Вы ожидаете от этого соглашения?
Чего мы всегда добивались, так это отлично выстроенных контактов с розничными рынками, такими как Китай. Для многих рынков мы создали правильную финансовую и экономическую атмосферу с тем, чтобы в Антверпене могли осесть новые алмазные компании. Хороший пример тому – меморандум о намерениях, подписанный недавно с крупнейшим банком Китая ICBC. Данное соглашение стало большим событием для AWDC. Такое соединение сил окажет мощную поддержку экспансии алмазной отрасли Антверпена в Китае.
Что AWDC делает в плане предоставления онлайн-услуг? Как организация помогает торговцам переходить в Интернет?
AWDC уже предоставляет некоторые онлайн услуги. Создан сайт Алмазного офиса (Diamond Office) с целью более эффективного предоставления трейдерам информации по процедурным и/или нормативным вопросам, касающимся импорта и экспорта алмазов и бриллиантов. Это также дает возможность бизнесу отслеживать движение своих товаров в режиме онлайн.
Мы имеем собственную онлайн платформу для торговых выставок. Через новый сайт и другую деятельность, осуществляемую для отрасли, мы изучаем возможности развивать это направление в будущем даже еще дальше.
Как AWDC помог трейдерам и другим отраслевикам в период недавнего экономического спада? Насколько это изменило то, как работает организация? Разработаны ли планы действий в подобной ситуации в будущем?
В разгар кризиса мы организовали симпозиум. Все заинтересованные участники собрались вместе, чтобы выработать пути преодоления кризиса. Эта было весьма важно –обдумать, как всем вместе выбраться из кризиса. В результате антверпенская алмазная отрасль вышла из кризиса более сильной. Прочность нашей продукции чрезвычайно высока, но вера в нее после кризиса стала еще больше. Многие люди теперь рассматривают бриллианты в качестве альтернативы для инвестиций в золото.
Каким образом удается соединить сегмент рынка, связанный с добычей алмазного сырья, с сегментом рынка, связанного с его переработкой и розничной торговлей бриллиантами? Выдвигаются ли какие-либо инициативы, чтобы соединить между собой эти два сегмента?
Мы - организация, занимающаяся бизнесом для бизнеса. Мы сосредоточиваем свои усилия на сегменте рынка, имеющем отношение к алмазодобывающей отрасли. Однако мы полностью поддерживаем любые отраслевые инициативы в перерабатывающем и сбытовом сегменте, направленные на акцентирование красоты бриллиантов.
В плане потребительского доверия к бриллиантам одним из настоятельных вопросов является стандартизация классификации товара. Делает ли AWDC что-либо, чтобы ввести стандарты более высокого уровня? Полагаете ли Вы, что отраслевые организации должны быть вовлечены в решение этого вопроса?
Это дело лабораторий, таких как HRD, работать над унифицированным стандартом по образцу Международного алмазного совета (IDC) с тем, чтобы в полной мере поддержать доверие потребителей.
Возникли проблемы (они еще существуют), связанные с действиями правительства, взявшего под прицел бельгийскую промышленность, что привело к конфискации товаров у ряда компаний. В этой ситуации многие диамантеры предпочли жить и работать в других странах. Что Вы можете сказать по этому поводу и что делает AWDC для разрешения этой ситуации?
Антверпен – это нечто значительно бóльшее, чем просто место, где делаются и покупаются бриллианты. Это критически важный перекресток на карте мира, способствующий работе всего алмазного бизнеса. Обладая уникальной финансовой, технической и интеллектуальной инфраструктурой, Антверпен является центром, откуда координируется деятельность многонациональной производственной и коммерческой сети. В последние несколько лет антверпенская алмазная отрасль доказала, что она очень сильна. Компании отсюда не переезжают в другие страны.
