Индийские ювелиры получают временное освобождение от «обязательного клеймения» до 14 июня 2021 года

В ответ на судебную петицию, поданную Всеиндийским советом по драгоценным камням и ювелирным изделиям (All India Gem Jewellery Domestic Council, GJC), коллегия Высокого суда в Нагпуре 7 мая 2021 года вынесла временное предписание, запрещающее...

Сегодня

У производителя МПГ Eastplats вырос доход от производств, размещенных в ЮАР

Компания Eastplats, владеющая активами по производству металлов платиновой группы (МПГ) и хрома в Южной Африке, зафиксировала рост выручки на 43%, до 56,1 млн долларов США, за год, закончившийся 31 декабря 2020 года, по сравнению с 39,2 млн...

Сегодня

Майский аукцион АО «АГД ДАЙМОНДС»

На аукционе по продаже алмазного сырья, проведенном 10 мая компанией Grib Diamonds, базирующейся в Антверпене и являющейся торговым подразделением АО «АГД ДАЙМОНДС», выручка превысила 26 млн долларов США.

Вчера

DMIA представит оборудование для проверки бриллиантов в Нью-Йорке

Ассоциация производителей и импортеров бриллиантов Америки в сотрудничестве с программой обеспечения безопасности Совета по природным алмазам и  Комитетом по надзору в ювелирной отрасли проведет  первую ежегодную демонстрацию алмазных...

Вчера

WGC: рост числа случаев COVID в Индии замедлил восстановление спроса в первом квартале

Вслед за здоровым розничным спросом в марте потребительский спрос в Индии в апреле замедлился под давлением резкого роста числа случаев заражения COVID и роста внутренних цен на золото.

Вчера

Клеймение ювелирных изделий: Германия, Италия, Япония

21 ноября 2007

Германия

В Германии (и Австро-Венгрии), по установившейся традиции, в клеймении серебра широко применялась система буквенного обозначения города, в котором была произведена вещь, мастера - изготовителя предмета, который как бы ручался за качество металла, и годового клейма. Но в отличии от английской системы они не всегда соответствовали установленному порядку и стандарту пробы (800/1000) серебра, который существовал скорее только в теории и редко встречался в реальном производстве. Недаром знаменитый российский "левок", серебро 62 пробы, был родом из Австро-Венгрии и предназначался европейскими купцами исключительно для торговых операций со странами Северной Африки и Турции.

Первое упоминание о клеймении серебряных изделий в Германии относится еще к 1289 году. Но только в 1548 году императорским указом официально устанавливается, что все предметы из серебра более 4 лотов весом после оттиска самой пробы должны получить клеймо мастера и городского магистрата или же правителя данной местности, т.е. курфюрста.

Более чем через столетие, в 1667 году, окончательно устанавливается порядок клеймения в виде так называемой "кельнской марки" для стандарта пробы, который просуществовал более двух столетий. Кельнская марка была принята в Германии для расчета содержания пробы. Она равнялась 16 лотам, или 96 золотникам, а так как 1 лот = 6 золотникам, а 1 золотник = 1/96 фунта, или 4,26 г, то проба колебалась в пределах 800 пробы.

В Германии сейчас в качестве базового действует закон 1888 года с дополнениями и изменениями от 24.03.1934 (BGBL. S. 240), 24.05.1968 (BGBL. S. 528), 02.03.1974 (BGBL. S. 590), 12.03.1976 (BGBL. S. 513) и 10.11.2001 (BGBL. S. 2997). В 1888 году была произведена официальная унификация всех германских клейм. С этого времени на предмет из золота и серебра наносят только:
1. Клеймо мастера-изготовителя или фирмы.
2. Клеймо со стандартом пробы, обозначенное только цифрой, например "800".
3. Клеймо золота содержит изображение солнечного круга, а для серебра - изображение полумесяца, обращенного вправо, и императорской короны, что служило государственным подтверждением стандарта пробы 800/1000.

В настоящее время золотые и серебряные изделия для продажи должны иметь одно обязательное клеймо (правила см. на http://www.bv-schmuck-uhren.de ). Техническая информация в клейме должна указывать только массовое содержание металла. Клеймо должно характеризовать всё изделие в целом при том, что в разных его частях допускается отклонение по золотой пробе на 5/1000, а на серебрянных - до 8/1000. Импортные изделия из золота и серебра, проба на которых не указана, должны предлагаться на продажу только после клеймения. За правильность указанной пробы отвечает продавец товара. Если происходило клеймение внутри страны, то одинаковую ответственность несут и продавец, и автор клейма.

Интересны германские исключения из правил. Так, на золотые и серебреные изделия, которые заполнены другими металлическими материалами, не может быть указана проба. Это же относится к золоту и серебру, какими наполнены изделия из других металлов. Пробы устанавливаются на все металлические элементы составных изделий, за исключением:
1. металлы служат для декорирования (украшения) изделия;
2. требуются в качестве механических устройств;
3. когда требуются для укрепления изделия без металлического сочленения.
Параграф 9 закона описывает нарушителей порядка торговли ювелирными изделиями, с умыслом или по неосторожности:
1. золото или серебро без клейма;
2. золото и серебро с недостоверным указанием пробы;
3. имитаторы золота и серебра с неправомерными клеймами;
4.  изделия с завышенной пробой.
Примечания:  предписания абзаца 1 номер 3 и 4 не имеют значение для посеребренных наборов инструментов и столовой посуды. Нарушение порядка может наказываться штрафом до 5 тысяч Евро. Предметы, на которых совершены нарушения порядка, могут быть конфискованы.
Для назначения размеров штрафа используется § 27 уголовного кодекса.
Забавно, что Германский закон никак  не регулирует изделия и украшения из платины и палладия. Клеймение совершается добровольно и произвольно. Например, вместо пробы 750 допускается также 749 или 751.

Италия

Распад Древнеримской империи на множество вольных городов, свободных государств и полузависимых владений исключал возможность введения единой системы клеймения изделий из драгоценных металлов. На практике использовались клейма государств и оттиски содружеств ювелирных мастеров (гильдий). Строгая государственная система клеймения была в Республике Венеция, в которую входили собственно Венеция, города Верона, Бергамо, а также часть Истрии и Далмации; падение республики в 1797 положило конец этой системе.

В 1810 году по декрету Наполеона во всей Итальянской Империи была введена государственная система пробирного надзора по французскому образцу. Пробирные инспекции были созданы в 5 городах: Милан, Венеция, Анкона, Верона и Брестия.
После разгрома Наполеона в 1815 году  его приобретения в Италии были поделены. На территории Королевства Ломбардии и Венеции, которая была оккупирована Австрией, продолжала до 1866 г. действовать французская система с Пробирными инспекциями в Милане и Венеции. На независимых территориях Модена и Парма действовали в 1818-1872 годах оригинальные системы.
После объединения Италии в единое государство по закону от 2 мая 1872 года была введена либеральная система: производство ювелирных изделий дозволялось в рамках свободной инициативы, причем контроль за чистотой и качеством ювелирных сплавов был в ответственности фабрикантов.

В своих базовых положениях этот закон существует до сих пор. Естественно, в него вносились поправки и дополнения. Так, со временем были введены стандарты чистоты  960, 900 и 800. Этот закон остался либеральным и во времена фашистской диктатуры.
В 1922 году, как известно, к власти пришёл Муссолини. В 1925 он сформировал однопартийное фашистское правительство. Фашисты образовали централизованную систему государственно-монополистического капитализма. С 1927 года они приступили к созданию так называемого корпоративного государства, имевшего целью установление "сотрудничества классов". Важнейшую роль в стране стали играть государственно-монополистическое объединения во главе с созданным в 1933 году так называемым Институтом промышленной реконструкции ("ИРИ"). Неправда ли, эта организация промышленности наиболее близка к советской модели. А может, успехи сталинской индустриализации так впечатлили пылкого дуче, что, душой оставаясь с Гитлером, кошелёк он посчитал возможным наполнить за счёт идей Сталина.

Однако в области ювелирной промышленности Муссолини оставался верен либеральной, германской системе клеймения. Единственно, по редакции закона от февраля 1934 года была унифицированная форма и содержание клейма. Клеймение осталось прерогативой производителей и импортёров. Допускалось апробирование и клеймение в Пробирных лабораториях в спорных случаях или для тестирования части партии изделий. Роль государства была в том, что именники производились на Монетном Дворе.
Затем последовали дополнения января 1968 года (Акт 46), мая 1999, января 2000 (декрет 251) и мая 2002 (Декрет 150).
Правила клеймения согласно Декрету 150 от 2002 года изложены на http://www.sagoritalia.it/legislazioneitaliana.htm . Пожалуй, это самый подробный и дотошный законодательный акт в мире по проблеме клеймения. Он содержит около 500 статей и массу примечаний!!! Укажем только на основные разделы: 1) термины и определения, 2) драгоценные металлы и их легальные пробы, 3) клейма именников и проб, 4) порядок регистрации владельцев именников, 5) исторические фабричные клейма и факультативные штампы, 6) изделия плакированные, накатанные, электропокрытые, 7) ответственность предпринимателей перед Торговой палатой, 8) система сертификации, 9) санкции.
Таким образом, апробирование и клеймение ювелирных изделий полностью лежит на производителях, зарегистрированных в Торговой палате и получивших на Монетном Дворе именное клеймо. В Италии есть две независимые лаборатории драгоценных металлов -  Лаборатория благородных металлов провинции Ареззо (LABORATORIO METALLI PREZIOSI S.A.G.OR) и  Лаборатория благородных менталлов Веченцы (LABORATORIO METALLI PREZIOSI). Они аккредитованы в  SINAL per le analisi sui Metalli Preziosi ( Norma UNI EN ISO 11426; UNI EN ISO 11427 ). Негосударственные пробирные лаборатории имеют задачу держать рынок под эффективным аналитическим контролем.

Италия - крупнейший производитель ювелирных изделий из золота. Ежегодно здесь перерабатывается около 400 тонн золота. На 60% это 18К, а на 20%  - 14К сплавы. Также перерабатывается 1400 тонн серебра и 30-35 тонн платины. До 70% продукции идёт на экспорт в большинство стран мира. В отрасли действует примерно 10 тысяч фирм и занято 60 тысяч рабочих и служащих. Одних оптовых фирм около 400. Поскольку Италии не добывает золото, в работе используются банковские слитки. Местные банки предоставляют их фабрикантам на условиях отсрочки платежа [working account (conto lavorazione)]. Такая система с совокупности с Налоговыми законами позволяет производителям не платить за металл при его покупке, что и является “коньком” итальянской ювелирной конкурентноспособности.

Япония

В этой стране до 1998 годы действовала Государственная Инспекция  (Japanese Government Inspection Office), но для тестирования качества жемчуга, главной национальной драгоценности. В 1999 году в ходе реорганизации правительства этот госорган был упразднён. Однако потребность в тестировании жемчуга, объективно сильная, перешла под эгиду негосударственной Инспекции по Жемчугу (Cultured Pearl Quality Inspection), тесно связанной с общественной организацией Japan Pearl Exporters' Association (JPEA). Жемчуг оценивается по 6 параметрам (толщина перламутрового слоя, блеск и чистота, совершенство поверхности, сколы и повреждения перламутра, дополнительная обработка).

Что касается ювелирных сплавов на основе драгоценных металлов, никогда в истории Японии не существовала государственная система тестирования, опробования или клеймения ювелирных изделий.
Присоединяясь к международным стандартам качества, Япония признает стандартные сплавы золота, серебра и платины Международной организации по стандартизации (ISO). Так, приняты стандарты
Gold/000  917, 835, 750, 625, 585, 500, 417, 375
Silber/000  950, 925, 900, 800
Platin/000  950, 900, 850

На практике ювелиры руководствуются только законом о защите прав потребителей (Product Liability Law), который точнее перевести как «Закон об Ответственности Поставщиков). Государственное клеймение даже не обсуждается.