Дубайская биржа подписала меморандум о взаимопонимании с Суданом для укрепления рынка золота в Африке

Дубайская биржа золота и сырьевых товаров объявила о подписании Меморандума о взаимопонимании с Управлением по регулированию финансовых рынков  в Судане для укрепления двустороннего сотрудничества в торговле золотом между ОАЭ и Суданом посредством...

Сегодня

Новый этап торговли бриллиантами на Sotheby's за биткойны

Безупречный бриллиант грушевидной формы весом 101,38 карата под названием Key 10138, предпродажная стоимость которого оценивается в $10-15 млн, будет продан Sotheby's 9 июля в Гонконге.

Сегодня

«Гильдия ювелиров России» провела свое отчетно-выборное собрание

Ассоциация «Гильдия ювелиров России» провела 18 июня свое отчетно-выборное собрание. В связи со сложной ситуацией по заболеваемости коронавирусной инфекцией, собрание проводилось в формате видеоконференции.

Сегодня

«Норникель»: экология, КМНС, общественный контроль

Реализация мероприятий стратегии дивизионов в области экологии и изменения климата «Норникеля» потребует до $1 млрд в год, сообщил старший вице-президент по устойчивому развитию компании Андрей Бугров.

Вчера

Лесото выставило на аукцион алмазы, собранные у нелегальных добытчиков

По сообщениям СМИ, правительство Лесото недавно выставило на аукцион алмазы, собранные у нелегальных добытчиков. В прошлом году Национальное собрание страны приняло закон, который амнистировал людей, владеющих незаконно добытыми необработанными алмазами...

Вчера

Компания Lucara наращивает усилия по добыче неповрежденных крупных алмазов на руднике Карове в Ботсване

30 июня 2014

paul_day_fullsize.jpgLucara Diamond, которая полностью владеет рудником Карове (Karowe) в Ботсване через компанию Boteti Mining, вкладывает $50 млн в расширение обогатительной фабрики на руднике, расположенном вблизи шахты Орапа (Orapa) компании Debswana.

Главный операционный директор компании Пол Дей (Paul Day) сообщил агентству Rough&Polished в интервью, данном в ходе проходившей в этом году Конференции по ресурсному сектору Ботсваны, что работы по расширению завершатся в конце первого квартала следующего года.

Он сказал, что модернизация фабрики начата с целью обработки руды, с которой компания столкнулась на глубине и которая имеет несколько иные геологические характеристики.

Дей также сказал, что Lucara установит линию по извлечению очень больших камней с тем, чтобы получить возможность добывать камни такого размера в неповрежденном состоянии.

Lucara, которая начала добычу на руднике Карове в 2012 году, в конце мая этого года добыла 44 камня ювелирного качества весом более 100 каратов и семь камней весом более 200 каратов.

Как ожидается, рудник в этом году произведет около 420 000 каратов алмазов, что принесет около $160 млн.

Рудник Карове был приобретен у De Beers в ноябре 2009 года за $49 млн.

Не могли бы вы рассказать о работе компании Lucara на руднике Карове с момента начала производства в 2012 году?

Обработка руды на Карове началась в апреле 2012 года, и я бы сказал, что фабрика вошла в устойчивый режим в последнем квартале 2012 года, а в 2013 году мы произвели 440 000 каратов алмазов, что точно соответствовало ожиданиям на то время.

В течение 2013 года мы начали извлекать крупные камни, добыча которых в ресурсной модели не предсказывалась. Тогда мы провели геологическое исследование, и на этом основании произвели переоценку исторического распределения камней по размеру в зонах нашей добычи, а также оценку цен, полученных за эти камни; провели также отбор образцов грунта с ненарушенной структурой, исследование участков, где у нас было мало данных, в результате чего мы разработали новую геологическую модель ресурсов, которая указывала на распределение камней значительно более крупного класса и более высокой стоимости за карат.

В 2014 году нам удалось продолжать опережать собственные ожидания как в плане производства, так и в плане доходов.

Сколько вы планируете добыть алмазов  и какую получить выручку в 2014 году?

К концу года мы надеемся произвести 400-420 тысяч каратов алмазного сырья. В настоящее время наш прогноз по годовой выручке составляет $160 млн, но позднее в этом году мы опубликуем новый прогноз, в котором будет отражено увеличение выручки.

Какая была у вас выручка в прошлом году?

Мне бы нужно было проверить цифру, но я полагаю, что выручка составила порядка $180 млн.

Значит, добыча больших камней стала для Lucara сюрпризом?

Добыча больших камней не предсказывалась в рамках ресурсной модели. Должен сказать, что ходили всякого рода разговоры о том, что в рудном теле на участке AK6 содержатся большие камни, не выявленные компанией De Beers в ходе первоначальных проб грунта, однако мы на той стадии не могли на это полагаться. В дальнейшем оказалось, что мельница на фабрике по обработке руды, которую установила Lucara, была, я бы сказал, более снисходительной к руде. Она помогает сохранить стоимость алмазов, и с помощью этой техники мы определенно обеспечили участку AK6 наилучший шанс выдавать большие камни, что и произошло.

Можете ли вы поподробнее рассказать о расширении функциональности фабрики, которое вы в настоящее время осуществляете на руднике?

В настоящее время мы вкладываем $50 млн в расширение функциональности фабрики, которое будет проходить в течение 2014 года и завершится сдачей объекта в конце первого квартала 2015 года. Модернизация фабрики направлена на то, чтобы позволить ей работать с рудой, с которой мы столкнулись на глубине и которая имеет несколько иные геологические характеристики. Нас воодушевляет то, что мы также установим производственную линию, которая даст нам возможность извлекать большие алмазы неповрежденными.

Вы ожидаете, что на Карове будет продолжаться добыча крупных алмазов?

Все геологические признаки указывают на то, что мы будем продолжать извлекать крупные алмазы на этом руднике и далее. Я говорил ранее о проводившемся отборе образцов и о том, что мы пропускали руду через мельницу. Наше рудное тело состоит из трех геологических участков, которые мы называем северной долей, центральной долей  и южной долей. Северная доля весьма мала и не содержит значительной популяции крупных камней. Центральная доля больше, чем северная, но меньше, чем южная, и содержит крупные камни. Южная доля является самым крупным геологическим участком внутри рудного тела и [ее разработка] займет, вероятно, оставшиеся 60 процентов срока эксплуатации рудника после отработки центральной и северной долей. Мы переработали материал, чтобы увидеть, содержит ли он большие камни и какова стоимость этой большой популяции камней. С геологической точки зрения было подтверждено, что популяция больших камней существует, а из этого следует, что, как мы и прогнозируем, мы будем продолжать добывать большие камни высокой стоимости по мере продвижения нашей работы.

Какова продолжительность жизни рудника Карове?

Сейчас считается, что рудник Карове будет действовать до 2026 года, то есть в течение еще 12 лет с настоящего времени. Таким образом, принимая во внимание увеличение содержащейся стоимости в расчете на тонну руды в связи с большой популяцией крупных камней и их ценой, мы повышаем наш прогноз в отношении данного рудного тела. Если ранее мы прогнозировали средние производственные показатели исходя из ресурсной модели, предполагающей среднюю стоимость от $380 до $400 за карат, то сейчас можно сказать, что  фактическая стоимость алмазов составляет $600 за карат. Так что, если принять во внимание повышение содержания стоимости в расчете на тонну руды, то я полагаю, что, безусловно, возможность для подземной работы на Карове простирается за 2026 год. Изначально мы планировали начать подобные исследования в 2017 и 2018 годах, но теперь мы рассматриваем возможность подготовки предварительного ТЭО по проекту подземной разработки уже в ближайшем будущем. Мы надеемся, что эти планы скоро осуществятся, и в конечном итоге нам удастся продлить срок эксплуатации шахты на период после 2026 года.

Как вы продаете свои камни?

В настоящее время мы используем компанию Bonas-Couzyn, являющуюся брокером по продаже наших камней. Камни осматриваются в Габороне людьми, для которых Габороне является наиболее подходящим местом, людьми из южного района Африки, но у нас имеется также ряд индийских клиентов, приезжающих посмотреть камни здесь, в Габороне. Затем мы отправляем камни в Антверпен, где в офисах Bonas-Couzyn с ними знакомятся люди, которым удобнее это делать в Антверпене.

Что вы делаете, чтобы поддержать местных производителей бриллиантов?

Мы будем переходить к тому, чтобы в 2015 году 100 процентов осмотра камней и операций по их продаже проходили в Ботсване. Нашим первоначальным шагом в сторону бенефикации в масштабе всей отрасли за пределами добычи стало приобретение установки по очистке алмазов, так что нам больше не придется отправлять камни из страны на очистку. Вот такой наш первый шаг на сегодняшний день.

Мэтью Няунгуа, шеф-редактор Африканского бюро Rough&Polished