Национальный центр тестирования драгоценных камней Китая запускает прайс-лист и индекс цен на бриллианты

На Международном ювелирном саммите 2021 года, который состоялся в Шанхае 12 ноября 2021 года, Шанхайская алмазная биржа, Ассоциация торговли драгоценными камнями и ювелирными изделиями и Национальный центр тестирования драгоценных камней официально представили...

Сегодня

В рамках программы исследования кимберлита Пейима в Сьерра-Леоне добыто 110,58 карата алмазов

Компания Newfield извлекла 110,58 карата алмазов из 108 тонн сухого вещества, переработанных в ходе программы разведки на кимберлитовом месторождении Пейима (Peyima), расположенном на территории концессии, включающей рудник Тонго (Tongo)...

Сегодня

Дубайская алмазная конференция вновь откроется в феврале 2022 года

Дубайский центр биржевых товаров (Dubai Multi Commodities Center, DMCC) проведет свою флагманскую Дубайскую алмазную конференцию (Dubai Diamond Conference, DDC) 21 февраля 2022 года в отеле «Атлантис» на искусственном острове Пальма в...

Сегодня

Операционные убытки Botswana Diamonds увеличиваются

Botswana Diamonds зафиксировала операционный убыток в размере 472 107 фунтов стерлингов за 12 месяцев до 30 июня 2021 года по сравнению с убытком в размере 391 225 фунтов стерлингов годом ранее. Занимающаяся поиском алмазов компания также сообщила в...

Вчера

De Beers подает заявку на разведку алмазов на северо-востоке Анголы

Компания De Beers подала заявку на проведение геологоразведочных работ на северо-востоке Анголы после существенных и последовательных реформ, проводимых правительством этой страны.

Вчера

Эли Ицхакофф: «Отрасль, несомненно, предпочла бы видеть расширение ценового разрыва между алмазным сырьем и бриллиантами»

18 марта 2013

Всемирный алмазный совет (World Diamond Council, WDC) создан в 2002 году для объединения усилий и совместной работы в рамках Кимберлийского процесса двух ведущих участников мирового алмазно-бриллиантового рынка Всемирной федерации алмазных бирж (World Federation of Diamond Bourses, WFDB) и Международной ассоциации производителей бриллиантов (International Diamond Manufacturers Association, IDMA). Эли Ицхакофф (Eli Izhakoff), президент Всемирного алмазного совета, любезно согласился ответить на вопросы Rough&Polished.

Как Вы оцениваете текущий баланс между спросом и предложением на мировом алмазном рынке?

После очевидно трудного года, рынок, похоже, стабилизируется. Согласно недавнему прогнозу Bank of America/Merrill Lynch, в этом году цены на алмазы вырастут на 2,1% по сравнению с паданием на 14% в 2012 году. Это указывает на улучшение ситуации с выравниванием спроса и предложения. Однако долгосрочный тренд очевиден. Спрос на бриллианты будет расти в основном благодаря наиболее крупным развивающимся рынкам - в первую очередь рынкам Китая и Индии, а также России, Турции, Бразилии и другим. При этом будет ощущаться нехватка алмазного сырья. Это неизбежно должно привести к устойчивому росту цен на алмазы.

Как Вы думаете, прошлогодний застой в производстве бриллиантов будет преодолен в этом году?

Это в конечном счете зависит от рынка. Если происходит восстановление, а индикаторы в настоящее время в основном положительные, то производители будут иметь стимул, чтобы удовлетворить спрос.

Как Вы оцениваете торговую политику АЛРОСА, De Beers и Rio Tinto?

Я предпочитаю не говорить о каждой отдельно взятой компании, но могу сделать несколько общих замечаний. Политика горнодобывающих компаний была консервативной и осторожной, хотя отрасль, несомненно, предпочла бы видеть расширение ценового разрыва между алмазным сырьем и бриллиантами. В 2012 году у горнодобывающих компаний было отмечено снижение продаж, в основном в результате падения спроса. Это, очевидно, оказало давление на их итоговую строку счета прибылей и убытков и может стать стимулом для улучшения ситуации посредством повышения цен. Но данная стратегия может оказаться контрпродуктивной, поскольку это переложило бы бремя на производителей, которые уже находятся под давлением. В целом этого, похоже, не происходит. Горнодобывающие компании несут ответственность и понимают, что их долгосрочные позиции зависят от стабильности в алмазных центрах.

Считаете ли Вы, что в случае если потребитель проявит больший интерес к синтетическим бриллиантам, это может оказать негативное влияние на рынок природных камней?

В принципе, я не вижу угрозы со стороны синтетических алмазов для рынка природных камней до тех пор, пока индустрия последовательна в их маркетинге как разных продуктов. Каждый из них имеет свое рыночное место, и каждый является легальным. Но потребитель должен понимать, что природные алмазы это не синтетические алмазы, и наоборот. Давайте вспомним, что такие продукты, как кубический цирконий и муассанит, были созданы в качестве альтернативы алмазам. Они не исчезли, но они также и не угрожают рынку природных алмазов. Синтетические алмазы, если ими распоряжаться корректно, должны работать таким же образом.

Всемирный алмазный совет предложил помочь организовать работу секретариата Кимберлийского процесса, если он будет создан. Не могли бы Вы поподробнее объяснить, какой будет роль WDC в этом контексте?

Всемирный алмазный совет возьмет на себя ответственность за управление так называемым механизмом административной поддержки. Его роль заключается в предоставлении материально-технической, организационной и коммуникационной поддержки КП на постоянной основе и, таким образом, в создании постоянно действующей гражданской службы. Одна из реформ, которые длительное время обсуждаются в КП, предусматривает создание механизма, который будет работать непрерывно и эффективно в долгосрочной перспективе. Согласно установившейся ранее практике, новая бюрократическая структура КП создается каждый раз, когда председательство в организации с началом нового года переходит к другой стране. WDC будет управлять механизмом административной поддержки через сотрудничество с четырьмя из наших членов – Совета по содействию экспорту драгоценных камней и ювелирных изделий Индии, Израильского алмазного института, Антверпенского всемирного алмазного центра и Алмазного дома правительства Ганы. Это сделает его инструментом совместных  международных усилий с сильным африканским компонентом.

Всемирный алмазный совет иногда критикуют за то, что он не смог решить проблему сертификатов Кимберлийского процесса, выдаваемых на незаконно добытые алмазы. Можете ли Вы это прокомментировать?

Всемирный алмазный совет ожидает, что Сертификационная схема Кимберлийского процесса должна претворяться в жизнь и строго соблюдаться, и эта позиция, на которой мы стоим. Мы никогда не мирились с выдачей КП сертификатов на алмазы из зон конфликтов и не игнорировали эти факты. Были разногласия относительно того, что представляют собой конфликтные алмазы, и как организация мы в принципе согласны, что это следует относить к алмазам, которые активно вовлекались в вооруженные конфликты или другие ситуации, сопряженные с насилием. Мы считаем также, что решение относительно определения того, что является конфликтными алмазы, должно быть принято на пленарном заседании КП.

В последнее время алмазы Зимбабве стали яблоком раздора между Кимберлийским процессом и теми, кто выступает за расширение определения «конфликтных алмазов». Каково Ваше видение этой ситуации?

Положение дел в Зимбабве показало, что геополитическая ситуация там изменилась с 2000 года и что мы должны пересмотреть, по-прежнему ли актуальны сегодня термины и определения, которые до сих пор применялись. КП не находится в конфликте с теми, кто хочет расширить определение алмазов из зон конфликтов, потому что многие из тех, кто этого желает, являются членами КП. Но, очевидно, что это не простой процесс и он требует понимания и благоволения всех сторон. Как я уже сказал, мы поддержали предложение предыдущего председателя Кимберлийского процесса, посла Джиллиан Милованович (Gillian Milovanovic) о необходимости исследовать вопрос об алмазах из зон конфликтов, включая алмазы, имеющие отношение к вооруженным конфликтам и другим актам насилия. Я уверен, что мы найдем общую почву, но мы должны проявить терпение.

Достаточно ли эффективен Кимберлийский процесс, чтобы справиться с этой проблемой?

КП не является совершенным, и процесс реформ, который в настоящее время обсуждается, включая механизм административной поддержки, сделает его более эффективным и действенным. Но давайте не будем забывать, что КП эффективно проявил себя и свел долю конфликтных алмазов на рынке до всего лишь ручейка. Работа КП может всегда улучшаться, но это лучшее из того, что у нас есть.

Алекс Шишло, шеф-редактор Европейского бюро Rough&Polished