DMIA представит оборудование для проверки бриллиантов в Нью-Йорке

Ассоциация производителей и импортеров бриллиантов Америки в сотрудничестве с программой обеспечения безопасности Совета по природным алмазам и  Комитетом по надзору в ювелирной отрасли проведет  первую ежегодную демонстрацию алмазных...

Сегодня

WGC: рост числа случаев COVID в Индии замедлил восстановление спроса в первом квартале

Вслед за здоровым розничным спросом в марте потребительский спрос в Индии в апреле замедлился под давлением резкого роста числа случаев заражения COVID и роста внутренних цен на золото.

Сегодня

CNRG осуждает контрабанду золота в Зимбабве

Центр управления природными ресурсами (Centre for Natural Resource Governance, CNRG) выразил серьезную озабоченность по поводу продолжающейся контрабанды минеральных ресурсов Зимбабве, особенно золота, преступными сетями, имеющими политические...

Сегодня

Организации отрасли природных алмазов попросили компанию Pandora исправить свое недавнее публичное заявление

Недовольные тем, что компания Pandora, один из ведущих мировых ритейлеров ювелирных изделий низкого ценового сегмента, выступила с публичным заявлением, в котором выращенные в лаборатории бриллианты позиционируются как этический выбор по сравнению с...

Вчера

Lucara Diamond возвращается на более высокий уровень операционной маржи

В первом квартале 2021 года Lucara Diamond, которая полностью владеет рудником Карове в Ботсване, зафиксировала скорректированную прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации в размере 22,2 млн долларов, что ознаменовало возврат на более...

Вчера

Debswana по-прежнему осторожна, несмотря на бурный рост цен на алмазы

08 августа 2011

Компания Capital Resources сообщила в докладе, опубликованном в ходе Конференции ресурсного сектора Ботсваны, что Debswana планирует продолжать добычу алмазов на уровне ниже своей производственной мощности в соответствии со стратегией «новой нормали», которой придерживается компания De Beers и которая нацелена на продление жизни ее рудников путем сдерживания производства.

Чтобы узнать, обдумывает ли Debswana такой план, обозреватель Rough&Polished Мэтью Нуангуа побеседовал с менеджером компании по корпоративным делам и связям с общественностью Эстер Канаимба-Сенаи (Esther Kanaimba-Senai).

Она сообщила, что глобальный экономический спад стал «большой кривой роста опыта» для компании Debswana и что было бы поспешным праздновать полное восстановление в алмазной промышленности, несмотря на недавнее увеличение спроса и цен.

Debswana произвела 22,2 миллиона каратов в 2010 году, что на 4,5 миллиона больше, чем 17,7 миллиона каратов, произведенных в 2009 году. Что стало причиной такого роста добычи?

В 2010 году спрос на алмазы на международном рынке вырос, что заставило нас увеличить наше производство. Кроме того, производство в 2009 году было значительно ниже из-за международного финансового кризиса, который в том году достиг своего пика.

Существует противоречивая информация, касающаяся планового объема производства Debswana в 2011 году. Можете ли Вы уточнить данные?

Целевой объем производства  Debswana в 2011 году составляет 25 миллионов каратов.

Каким компании  Debswana видится текущее состояние алмазной промышленности?

Хотя и наблюдается желанное улучшение состояния международной алмазной промышленности, с точки зрения увеличения спроса на алмазы,  тем не менее Debswana до сих пор действует с осторожностью и при этом внимательно следит за отраслью после спада. Экономический спад был для нас большой кривой роста опыта, так как впервые за нашу сорокалетнюю историю мы были вынуждены закрыть рудники на четыре месяца. Мы постоянно анализируем пути осуществления нашего бизнеса для обеспечения того, чтобы он отвечал требованиям рынка.

Можете ли Вы коротко рассказать о новых событиях в рамках проекта Cut-8 компании Debswana по расширению  рудника Жваненг (Jwaneng)?

Этот проект осуществляется в соответствии с планом, и на очереди сейчас удаление отходов. Перемещение мастерских и частей завода, которые будут затронуты при расширении, также проводится согласно плану. Прибытие и монтаж нового оборудования (грузовые автомобили, землеройное оборудование и буры) также продвигается успешно. Этот проект по-прежнему вносит вклад в общину Жваненг, поскольку ведет к росту числа местных предприятий и других старых проектов.

Debswana подверглась резкой критике после предоставления контрактов иностранным фирмам вместо местных компаний по мере продвижения вперед проекта Cut 8 по расширению рудника. Как Вы можете это прокомментировать?

Проект Cut 8 является сложным проектом, требующим навыков, которые нелегко найти в Ботсване. Вот почему контракт был отдан компании Fluor, пользующейся хорошей репутацией и мировой известностью и занимающейся управлением проектами, связанными с инженерным, снабженческим и строительным бизнесом. Однако местные компании являются ее субподрядчиками и предоставляют различные услуги для группы, занятой на проекте Cut 8. Следовательно, значительное количество проектных средств расходуется на местном уровне.

Показатели безопасности в компании  Debswana за 2010 год ухудшились по сравнению с 2009 годом. Что делает компания для обеспечения максимальной безопасности на своих шахтах?

2009 год был годом низкой активности, и, естественно, ожидалось меньшее число происшествий. Однако  Debswana с целью воплотить в жизнь свою приверженность принципу «нулевой ущерб людям» приступила к осуществлению программы управления рисками под названием «Безопасность, здоровье и окружающая среда» (Safety, Health and Environment или сокращенно SHE), которая нацелена на оценку рисков прямо на производстве и превращению всех сотрудников в участников данной программы, дабы получить возможность таким образом управлять рисками, прежде чем они приведут к возникновению несчастных случаев. Компания продолжает проводить различные тренинги в рамках программы, на которых проводит обучение всех своих сотрудников, и таким образом мы все коллективно играем свою роль, двигаясь к реализации нашей цели - «нулевой ущерб людям».

Ботсвана столкнулась с нехваткой электроэнергии, что привело к тому, что  Debswana стала рассматривать вопрос о расширении угольной шахты Морупуле (Morupule). Намерена ли компания диверсифицировать свою основную деятельность?

Угольная шахта Морупуле является дочерним  производством компании Debswana, которое продолжает работать над выполнением своей главной задачи по обеспечению углем Ботсваны. Расширение данной угольной шахты не означает, что компания диверсифицирует свою основную деятельность по добыче алмазов - компания просто подтверждает свою приверженность удовлетворению местного спроса, являясь единственным поставщиком угля в Ботсване.

Что делает Debswana в помощь стремлению правительства расширить бенефикацию в стране?

Правительство создало Алмазный центр, которому поручено решение вопросов, включающих в себя бенефикацию.  Debswana выступает как движущая сила путем обеспечения необходимых доходов, в которых нуждается правительство для тех программ, что призваны расширить бенефикацию. Кроме того, Debswana вместе с De Beers Holdings Botswana являются акционерами, каждый из которых владеет половинной долей в Peo Venture Capital, организации для развития предпринимательской деятельности, образованной в 1997 году с целью поддержки создания коммерчески жизнеспособных предприятий, содействия формированию устойчивой занятости, а также для того, чтобы способствовать развитию бенефикации и облегчению передачи предпринимательских навыков.

Известно, что Firestone Diamonds проводит частные аукционы в Габороне с декабря прошлого года. Какое влияние это оказывает на  Debswana?

Это не оказывает влияния на бизнес  Debswana. С момента создания в 1969 году  Debswana проводит продажу алмазов через Diamond Trading Company International, которая теперь имеет филиал в Ботсване в соответствии с торговым соглашением между правительством Ботсваны и De Beers.

Мэтью Няунгуа, Rough&Polished и Александр Шабуркин, Rough&Polished, Виндхук